American-sanders FloorCrafter Belt Sander User Manual Page 34
- Page / 76
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
-34- Clarke
®
American Sanders Manual del operador (ES) - Floorcrafter
ES
ESPAÑOL
Figura 14
Cómo evitar marcas de
vibraciones y ondulaciones
Las máquinas de Clarke Sanders están diseñadas y fabricadas con las
tolerancias más estrictas. Sin embargo, después de un corte de acabado, es
posible ver marcas de vibraciones y ondulaciones.
La forma más segura para eliminar las marcas de vibraciones es realizar el
acabado del piso con una lijadora giratoria horizontal, tal como la lijadora 16
de Clarke.
Para minimizar las marcas de vibraciones cuando se utiliza una lijadora de
correa o tambor, deberá seguir los siguientes pasos:
1. MARCAS DE TAMBOR...se producen cuando el operador baja el
tambor al piso sin desplazarse hacia delante. Estas marcas deben
eliminarse cortando en un ángulo de 45 grados respecto a la marca.
Cortar en el lugar de la marca mientras se mantiene el mismo recor-
rido solamente incrementará la profundidad y la anchura de la marca.
(Consulte la gura 14)
2. ESPACIO DE RECORRIDO IRREGULAR...puede dejar “ondulaciones”
prolongadas. La máquina corta más material durante el ritmo más
lento. Preste especial atención para mantener un ritmo constante y
uniforme.
3. CORTES LIGEROS EXCESIVOS...pueden revelar grandes manchas
en la rueda de papel/contacto y causar marcas de vibraciones. Tome
un corte más pesado e incremente el ritmo.
4. LOS RESIDUOS...alojados entre el papel y el tambor dejarán marcas
de vibraciones. En una lijadora de correa, los residuos pueden
adherirse al tambor. Asegúrese de que el tambor esté limpio y libre de
residuos antes de colocar el papel.
5. LA CALIDAD DEL ABRASIVO...puede variar. Las costuras de la
correa pueden ser más gruesas en papel de poca calidad y causar
marcas de vibraciones. Utilice únicamente papel de lija especicado
por Clarke. Almacene el abrasivo de acuerdo con las recomenda-
ciones del fabricante.
EL CUIDADO ADECUADO DE SU MÁQUINA PUEDE MINIMIZAR MARCAS
DE VIBRACIONES Y ONDULACIONES.
1. LAS CORREAS EN V...pueden causar marcas de vibraciones si son
de poca calidad. Utilice únicamente correas especicadas por Clarke.
2. LAS RUEDAS DE CAMIÓN Y ROLDANAS PIVOTANTES...con
partes planas, sin redondez o con residuos adheridos a su supercie
pueden causar efectos vibratorios o ondulatorios. Limpie e inspec-
cione siempre todas las ruedas antes de comenzar a lijar y antes del
corte de acabado. Reemplace o corrija las ruedas en caso de que
no presenten redondez. Nunca permita que la lijadora repose sobre
supercies duras durante períodos de tiempo prolongados.
3. LAS ZAPATAS DE RECOLECCIÓN DE POLVO...pueden necesitar un
ajuste especial de acuerdo con los diferentes materiales que se van a
lijar. Una zapata que no esté correctamente ajustada dejará residuos
en su camino sobre los que pasarán las ruedas, pudiendo provocar
“ondas aleatorias”.
4. LAS RUEDAS DE CONTACTO (TAMBORES)...pueden
no presentar redondez y causar marcas de vibraciones.
Póngase en contacto con su distribuidor de Clarke para
solicitar asistencia a la hora de corregir o cambiar el
tambor.
5. LOS COJINETES...en el motor, el tambor o el sistema
de ventilación pueden desgastarse y producir marcas de
vibraciones.
6. LAS POLEAS...que estén dañadas o desgastadas en
exceso pueden producir marcas de vibraciones. Póngase
en contacto con un distribuidor de Clarke para obtener
asistencia.
7. La TENSIÓN DEL PAPEL DE LIJA...debe liberarse siem-
pre cuando la máquina permanezca apagada durante
10 minutos o un período más prolongado para evitar la
compresión del tambor.
NOTA: Clarke no es responsable del trabajo de
reparación de los pisos que sean inaceptables al
cliente. Es su responsabilidad asegurarse de que su
equipo esté en buenas condiciones operativas y de
que usted utiliza la máquina adecuada para realizar
el trabajo.
- FloorCrafter 1
- Belt Sander 1
- WARNING! 2
- OPERATOR SAFETY INSTRUCTIONS 3
- 208 6 Use Voltage Booster 6
- How to Transport the Machine 7
- Machine Set-Up 9
- Machine Set-Up (Cont) 10
- How to Operate the Machine 11
- How to Operate the Machine 12
- Sanding Cuts and Sandpaper 13
- Chatter Wave Prevention 14
- Sander Adjustment Procedures 15
- Routine Maintenance 17
- Troubleshooting 19
- 21
- LEA ESTE MANUAL 22
- 208 6 Utilice amplicador 26
- 230 10 8 26
- Cómo transportar la máquina 27
- Cómo transportar la máquina 29
- Instalación de la máquina 29
- Instalación de la máquina 30
- Operación de la máquina 31
- Corte inicial 33
- Cortes nales 33
- Cómo evitar marcas de 34
- vibraciones y ondulaciones 34
- Procedimientos de ajuste 35
- de la lijadora 35
- Procedimientos de ajuste de 36
- la lijadora 36
- Mantenimiento de rutina 37
- Resolución de problemas 39
- AVERTISSEMENT ! 42
- FRANÇAIS 43
- 74,3 cm x 17,8 cm (29½” x 7) 45
- Directives pour connexion 46
- électrique de 230 volts 46
- Transport de l’appareil 47
- Assemblage de l’appareil 49
- Ponçage et papier abrasif 53
- Prévention des marques 54
- transversales de vibration 54
- Procédures de réglage de 55
- la ponceuse 55
- Entretien de routine 57
- Dépannage 59
- Parts Manual 61
- BASE ASSY 62
- BELT TENSIONER ASSY 64
- DOLLY ASSY 66
- DUST CONTROL ASSY 68
- HANDLE ASSY 70
- MOTOR ASSY 72
- SANDING DRUM ASSY 73
- WIRING DIAGRAM 74
Related products and manuals for Vacuums American-sanders FloorCrafter Belt Sander
(30 pages)
(50 pages)
(94 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.340 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals